Refresh the available user list on BES 5
To update the list on demand , expand BlackBerry Solution Topology then Component View then click Email and click Refresh available user list. This will update your available user list and you can then add your new user normally.